The Coptic Orthodox Liturgy

The Offertory

The Blessing of the Oblations

After the procession around the altar, the Priest stands West of the altar holding the Lamb in his left hand and the cross in his right hand, holding the Lamb closely to the wine and water.

He then crosses himself.

Priest

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit; One God.

And crosses over the oblations three times, consecrating them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Priest

Blessed be God the Father, the Pantocrator.

Deacon

Amen.

Priest

Blessed be His Only-begotten Son, Jesus Christ, our Lord.

Deacon

Amen.

Priest

Blessed be the Holy Spirit, the Comforter.

Deacon

One is the Holy Father.
One is the Holy Son.
One is the Holy Spirit.
Amen.

Blessed be the Lord God, forever. Amen.

Praise the Lord, all you nations;
Praise Him, all you peoples;
For His mercy is confirmed upon us,
And the truth of the Lord endures forever.
Amen. Alleluia.

Congregation

Glory to the Father, the Son and the Holy Spirit;
Both now and always, and unto the ages of ages.
Amen. Alleluia.

The Priest places the Lamb on the paten, upon a cloth.

Priest (Inaudible)

Glory and honour, honour and glory, to the All-holy Trinity, the Father, the Son and the Holy Spirit, both now and always, and unto the ages of ages. Amen.


Mixing the Wine

Congregation

Glory to the Father,
The Son and the Holy Spirit;
Both now and always,
And unto the ages of ages.
Amen. Alleluia.

The Priest pours the wine into the chalice and mixes it with water (from a third to a tenth its volume). The wine is mixed with water as the mixture of the blood and water that poured from Jesus' side when He was pierced on the cross.

Back

The Offertory

9 / 14

Next